Article R930-6 of the French Commercial code

References made by provisions of the present code applicable in New Caledonia to provisions relating to civil procedure are applicable there only if there is a locally applicable provision having the same object.

.

Original in French 🇫🇷

Article R930-6

Les références faites, par des dispositions du présent code applicables en Nouvelle-Calédonie, à des dispositions relative à la procédure civile n’y sont applicables que s’il existe une disposition applicable localement ayant le même objet.