Article R936-2 of the French Commercial code

The provisions of article R. 663-49 are replaced by the following provisions:

“When the judicial liquidation proceedings are resumed after having been closed and allow for the payment of remuneration to the liquidator while the latter has benefited from the compensation provided for in Article L. 663-3, the amount of compensation received is deducted from this remuneration. “

Original in French 🇫🇷

Article R936-2

Les dispositions de l’article R. 663-49 sont remplacées par les dispositions suivantes :

” Lorsque la procédure de liquidation judiciaire est reprise après avoir été clôturée et qu’elle permet le versement d’une rémunération au liquidateur alors que ce dernier a bénéficié de l’indemnisation prévue à l’article L. 663-3, le montant de l’indemnisation perçue est déduit de cette rémunération. “