TITLE IX: Miscellaneous provisions

A decree sets out the procedures for publicising decisions taken in application of articles L. 462-8, L. 464-1, L. 464-2, L. 464-3, L. 464-5, L. 464-6 and L. 464-6-1.

A decree in the Council of State shall determine the terms and conditions for the application of this book.

I.-Information obtained from the statements referred to in I of Article L. 464-10 and which can only be obtained by accessing the file of the proceedings concerned may be used by a party who has had access to this file solely for the exercise of the rights of defence before the competent court, in a case which is directly related to the case for which access has been granted and…

Without prejudice to the provisions of Chapter III of Title VIII, as long as a competition enforcement procedure has not been closed by a decision adopted by the Autorité de la concurrence on the basis of I of Article L. 464-2 and Articles L. 462-8, L. 464-3, L. 464-6 or L. 464-6-1, by the Minister responsible for the economy on the basis of the first and second paragraphs of Article…