Chapter VI: Disputes relating to the award of private law public procurement contracts

Applications made pursuant to Articles 2 to 20 of Order no. 2009-515 of 7 May 2009 relating to the review procedures applicable to public procurement contracts shall be lodged, investigated and judged under the accelerated procedure on the merits. A judge who intends to take one of the measures provided for in articles 3, 6 and 15 to 18 of this order of his own motion must first invite the…

I. – The judge shall rule within twenty days on applications submitted to him pursuant to Articles 2 and 5 of the aforementioned Order. II. – The judge may not rule on these applications before the sixteenth day following the date on which the decision awarding the contract was sent to the economic operators who submitted an application or a tender. This period shall be reduced to the eleventh day…

I.-The review provided for in Article 11 of the aforementioned Order may be brought before the court no later than the thirty-first day following the publication in the Official Journal of the European Union of a contract award notice, drawn up in accordance with the model set out in the European Commission Regulation establishing standard forms for the publication of notices in the field of public procurement and concession contracts,…

I-In order to be able to rely on the provisions of the first paragraph of Article 13 of the above-mentioned Order of 7 May 2009, the contracting authority/entity shall publish in the Official Journal of the European Union a notice, in accordance with the model set out in the European Commission Regulation establishing standard forms for the publication of notices in the field of public procurement and concession contracts, of…