Title XVII: Prosecution, investigation and judgment of offences relating to trafficking in human beings, procuring or the use of prostitution of minors

Without prejudice to their preservation on media placed under seal or appended to official reports, as evidence in the proceedings during which they were extracted, acquired or transmitted, the illicit content mentioned in 3° of the article 230-46 may be retained by the judicial police officers or agents mentioned in the first paragraph of this article, for a period of three months. This storage is carried out under conditions guaranteeing…

Only the officers or agents of the judicial police mentioned in the first paragraph of the article 230-46, in response to an express request of which a written record is kept in the proceedings, illicit content provided by the National Centre for the Analysis of Images of Child Pornography and not allowing natural persons to be identified.