Title XXVI: Procedure applicable in the event of pollution of maritime waters by discharges from ships and damage to maritime cultural property

In application of the provisions of Article 706-107 of the Code of Criminal Procedure, the judicial courts and the court of first instance designated in the table below are competent to hear, in the districts defined in this table, the offences mentioned in this article. TRIBUNAUX judiciaires ou tribunal de première instance compétents COMPÉTÉENCE TERRITORIALE extending to the jurisdictions of the Courts of Appeal or the Tribunal Supérieur d’Appel de…

In application of the provisions of Article 706-111-1, the judicial courts and the court of first instance designated in the table in Article D. 47-13-1, in the districts defined in this table.