Chapter III: Preparation of the economic, social and environmental report.

The administrator, with the help of the debtor and the possible assistance of one or more experts, is responsible for drawing up an economic and social balance sheet of the business in a report. The economic and social balance sheet specifies the origin, scale and nature of the business’s difficulties. In the event that the company operates one or more classified facilities within the meaning of Title I of Book…

The official receiver may, notwithstanding any legislative or regulatory provision to the contrary, obtain from the statutory auditors, chartered accountants, notaries, members and representatives of the personnel, public administrations and bodies, social security and provident institutions, credit institutions, finance companies, electronic money institutions, payment institutions as well as the services responsible for centralising banking risks and payment incidents, information likely to provide him with accurate information on the economic, financial,…

The administrator shall receive from the official receiver all information and documents useful for the performance of his mission and that of the experts. When proceedings are opened in respect of a company that benefits from the homologated amicable agreement provided for in Article L. 611-8 of this code or to article L. 351-6 of the Rural and Maritime Fishing Code, the administrator shall receive the expert report mentioned in…