Chapter VI: Provisions adapting Book VI.

The implementing measures provided for in articles L. 621-4, L. 625-1, L. 626-3, L. 626-6 and L. 626-14 are set by the competent New Caledonian authority.

In the first paragraph of article L. 611-1, the order of the representative of the State in the region is replaced by a decision of the Government of New Caledonia.

For the application of article L. 612-1, the statutory auditors and their alternates are chosen and carry out their duties in accordance with the regulations in force locally.

The third paragraph of article L. 612-1 is deleted.

In article L. 625-2, the words: “referred to in article L. 432-7 of the Labour Code” are replaced by the words: “with regard to information of a confidential nature and given as such”.

For the application of article L. 622-24, the bodies referred to in Article L. 351-21 of the Labour Code are the New Caledonian bodies responsible for providing unemployment insurance benefits and collecting contributions.

For the application of articles L. 622-24, L. 622-26, L. 625-4, L. 626-5, L. 626-20, L. 631-18, L. 641-14 and L. 662-4, the institutions mentioned in article L. 143-11-4 of the Labour Code are the New Caledonian institutions responsible for implementing the insurance scheme against the risk of non-payment of wages, in the event of receivership or liquidation proceedings.

For the application of Article L. 611-7, L. 626-6 and L. 643-3, the institutions governed by Book IX of the Social Security Code are the complementary or supplementary retirement or provident institutions, provided for by the provisions applicable in New Caledonia and relating to social security and protection schemes.

In article L. 642-1, the obligation on the court to take account of the provisions contained in 1°, 2°, 3° and 4° of Article L. 331-3 of the Rural and Maritime Fishing Code means the following prescriptions: “Observe the order of priorities established between the installation of young farmers and the enlargement of farms, taking into account the economic and social interest of maintaining the autonomy of the farm that…

Article L. 643-11 does not apply.