Chapter I: Sale of a business.

The publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales provided for in Article L. 141-12 contains the information mentioned in Article R. 123-211. The publication in a medium authorised to receive legal announcements provided for in article L. 141-12 is made in the form of an extract or notice and contains the following information: 1° Except in the case of an authentic instrument, the date, volume and number…

In the case provided for by article L. 141-18, the publication period is fifteen days in mainland France and two months in the overseas departments and collectivities. The publication contains an election of domicile within the jurisdiction of the court for the location of the principal place of business and within the jurisdiction where the branch is located, if the branch forms the sole object of the transfer.

When the objection provided for in article L. 141-14 is made by registered letter with acknowledgement of receipt, the date of opposition is the date of dispatch of the letter by the creditor.

The two-month period referred to in the first paragraph of Article L. 141-23 shall be assessed with regard to the date of assignment, understood to be the date of conclusion of the contract.

The information provided to employees mentioned in articles L. 141-25and L. 141-30 may be carried out as follows: 1° During an employee information meeting at the end of which employees sign the attendance register for this meeting; 2° By posting. The date of receipt of the information is that affixed by the employee on a register accompanied by his signature certifying that he has taken note of this posting; 3°…

The employee shall inform the operator as soon as possible and by any means when he is assisted in accordance with the articles L. 141-24 et L. 141-29. The person assisting the employee is bound by an obligation of confidentiality with regard to the information they receive. .

For the application of articles L. 141-8, L. 141-9 and L. 141-10, the domicile declared is the domicile elected by the creditors in their entries.