Chapter III: Organisation and operation of the prison integration and probation service

The conditions under which the penitentiary integration and probation service communicates information concerning persons placed under judicial supervision to the judicial authority or reports on its activities are determined by the provisions of articles D. 112-36, D. 112-38, D. 113-34, D. 113-42, and D. 113-45 of the French Penitentiary Code.

In accordance with the dispositions de l’article D. 113-64 du code pénitentiaire, l’agrément de personnes bénévoles par le directeur du service pénitentiaire d’insertion est délivré après avis du juge de l’application des peines et peut être retiré ou suspendu à la demande de ce juge ou du procureur de la République.