Chapter VI: Rights of audiovisual communication companies

The reproduction of its programmes, as well as their making available to the public by sale, hire or exchange, their radio or television broadcasting, their making available to the public online and their communication to the public in a place accessible to the public on payment of an admission fee, are subject to authorisation by the audiovisual communication undertaking. Authorities operating an audiovisual communication service within the meaning of loi…

Authorisation to broadcast over the air a performer’s performance, a phonogram, a videogram or the programmes of an audiovisual communication company includes the distribution for non-commercial purposes of this broadcast over the internal networks of apartment blocks or blocks of flats installed by their owners or co-owners, or by the agents of the latter, for the sole purpose of enabling the connection of each dwelling in these same apartment blocks…