Section IV: Special provisions for certain cross-border investigative measures.

Where an investigative measure ordered abroad pursuant to Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (taking of evidence) (recast), gives rise to costs for the translation of the forms to be sent to the requested court, the judge shall order the payment of…

Where an investigative measure ordered abroad pursuant to the regulation referred to in Article 178-1 is likely to give rise to interpreting costs during its execution by the requested court, the judge shall fix the amount of the advance on such costs in accordance with the procedures laid down in Articles 269,270 and 271 du présent code. On receipt of the request for reimbursement of the amount of the interpreting…