Section 3: Decisions on placement under electronic surveillance, modification or withdrawal of the measure

When deciding to place the person under electronic surveillance, the competent magistrate shall notify them of the periods and places of assignment as well as the obligations resulting from the provisions of article R. 622-19 of the Penitentiary Code and, where applicable, the measures provided for in articles 132-43 to 132-46 of the Penal Code. It informs him that in the cases listed in Article 723-13 he may withdraw his…

When the provisions of article 723-11, the competent magistrate shall notify the person assigned of any changes to the conditions under which home detention under electronic surveillance or monitoring measures are to be carried out and the specific obligations to which he or she is subject.

For the holding of the adversarial hearing provided for in the second paragraph of Article 723-13, the person’s lawyer shall be summoned without delay and by any means.