Section 11: Charges levied by electronic communications operators

The tariffs relating to the fees mentioned in 9° of Article R. 92 corresponding to the supply of data retained pursuant to IIa and III of article L. 34-1 of the French Post and Electronic Communications Code are set by an order of the Minister for the Economy, Finance and Industry and the Minister for Justice. This order distinguishes the applicable tariffs according to the categories of data and services…

The rates relating to the fees mentioned in 9° of Article R. 92 corresponding to the processing of interception requests are set by order of the Minister of Justice and the Minister responsible for the budget.