Section 8: Common provisions

[Provisions declared unconstitutional by Constitutional Council decision no. 2004-492 DC of 2 March 2004.] [Provisions declared unconstitutional by Constitutional Council decision no. 2004-492 DC of 2 March 2004.

When, in the course of the investigation, the provisions of articles 706-80 to 706-95, a person who has been in police custody six months previously and who has not been prosecuted may ask the public prosecutor in whose jurisdiction the police custody took place about the outcome of the investigation or the outcome that may be given. This request is made by registered letter with acknowledgement of receipt. When the…

I.-Notwithstanding Article 11, the Paris Public Prosecutor may, for investigation or inquiry proceedings falling within the scope of Article 706-72-1, communicate to the State services mentioned in second paragraph of article L. 2321-2 of the French Defence Code, on its own initiative or at the request of these services, information of any kind contained in these procedures and necessary for the performance of their mission in terms of the security…