Call Us + 33 1 84 88 31 00

Section 6a: The equity savings plan for financing small and medium-sized enterprises and mid-cap companies

Article D221-113-1 of the French Monetary and Financial Code

A written contract is signed between the subscriber and one of the bodies mentioned in article L. 221-32-1 when a share savings plan is opened to finance small and medium-sized enterprises and mid-sized enterprises. This contract informs the subscriber that only one plan may be opened per taxpayer or by each spouse or partner in a civil solidarity pact subject to joint taxation and that the amount paid into the…

Read More »

Article D221-113-3 of the French Monetary and Financial Code

I. – The plan is opened on the date of the first payment. II. – When the plan is opened with an organisation other than an insurance company, the organisation managing the plan credits the cash account with the payments made by the account holder, the amount of cash proceeds from the securities held in the associated securities account, repayments and the amount of sales of these securities. The account…

Read More »

Article D221-113-4 of the French Monetary and Financial Code

In accordance with the provisions of article L. 141-7, the Banque de France collects statistical information on share savings plans from custodian-account holders, as defined by order of the Minister for the Economy. This information is collected for the previous calendar year before the end of February each year. It is communicated by the Banque de France to the Minister for the Economy before the end of April of the…

Read More »

Article D221-113-5 of the French Monetary and Financial Code

I. – The number of employees, turnover and balance sheet total of the company issuing the securities registered in the plan, referred to in a) of 2 of Article L. 221-32-2, are assessed under the conditions defined in Articles 1, 3, 5 and 6 of Annex I to Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of…

Read More »

Article D221-113-6 of the French Monetary and Financial Code

I. – For the application of a, b and c of 3 of article L. 221-32-2, the number of employees, turnover and balance sheet total mentioned in 2 of the same article are determined in accordance with I of article D. 221-113-5. The data used to determine eligibility for the plan are those relating to the last financial year ended prior to the date on which the securities concerned are…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.