Chapter IV: Armed Forces Medical Corps

Subject to the adaptations provided for in the following paragraphs, the provisions of Article L. 4011-5 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the wording resulting from Law No. 2019-774 of 24 July 2019 on the organisation and transformation of the healthcare system. For the application in New Caledonia and French Polynesia of Article L. 4011-5, the authorisation by the Minister for Defence of cooperation protocols within the…

Subject to the adaptations provided for in the second paragraph, Articles L. 4061-1 to L. 4061-7 shall apply in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Order No. 2018-20 of 17 January 2018 17 January 2018. For the application in New Caledonia and French Polynesia of Article L. 4061-4 in New Caledonia and French Polynesia: 1° The words: “the regional health agencies”, “the regional health agency” and…

The provisions of articles L. 4131-2, L. 4141-4, L. 4151-6, L. 4221-15, L. 4241-10, L. 4311-12-1 and L. 4321-7 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in their wording resulting from Order no. 2018-20 of 17 January 2018, insofar as they concern students carrying out an activity as part of a commitment to serve in the operational reserve provided for in article L. 4211-1 of the Defence Code.