Chapter V: Abolition of the committee.

When, as a result of a reduction in the workforce, the Community-scale undertaking or group of undertakings no longer meets the threshold conditions mentioned in Article L. 2341-1, the European Works Council, whether or not it has been set up by agreement, may be abolished by agreement. In the absence of an agreement, the administrative authority may authorise the abolition of the committee in the event of a significant and…

Where a group of undertakings has set up a European Works Council, the agreement referred to in Article L. 2342-2 or an agreement reached within the group may decide to abolish the Group Works Council. The entry into force of the agreement is subject to a favourable vote by the Group Works Council. If the Group Works Council is abolished, the provisions of articles L. 2332-1, L. 2332-2 and L….