Chapter III: Payments into the time savings account

If the agreement establishing a time savings account so provides, the employee may pay into this account all or part of the bonuses allocated to him under a profit-sharing agreement, as well as, at the end of their unavailability period, all or part of the sums resulting from the distribution of the profit-sharing reserve, the sums he has paid into a company savings plan and those paid by the company…