Sub-section 2: Approval clauses for the sale of equity securities or securities giving access to the capital.

The request for approval of the transferee provided for in the first paragraph of article L. 228-24 is notified to the company by extrajudicial document or by registered letter with acknowledgement of receipt. The appointment of the expert provided for in article 1843-4 of the Civil Code shall be made by the President of the Commercial Court; the latter shall grant the extension of the deadline provided for in the…