Subsection 5: The electronic portal

I. – The right to object provided for in Article 38 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés ne s’applique pas au portail électronique en ce qui concerne les personnes mentionnées aux 1° et 2° de l’article R. 814-58-6. II. – The rights of access and rectification provided for in articles 39 and 40 of this same law may be…