Article R1221-21-1 of the French General Code of Local Authorities
An accredited training body may not subcontract, in whole or in part, to a body that does not hold accreditation, the organisation or delivery of training related to the exercise of the mandate of a local elected representative. It may, however, use a trainer from outside the body to deliver training. It may, however, use a trainer from outside the organisation to provide training. The trainer is then the only…