Section 8: Payment to finance mobility services

The formal notice sent by the recovery body pursuant to article L. 244-2 of the Social Security Code or article L. 725-3 of the Rural and Maritime Fishing Code may simply indicate the nature of the claims-social security contributions and payment intended to finance mobility services-without specifying their respective amounts. The same applies to late payment surcharges.

I.-Local authorities or territorially competent public bodies may request that the bodies mentioned in articles L. 213-1 et L. 752-4 du code de la sécurité sociale or article L. 723-3 of the Rural and Maritime Fishing Code of the data and information collected in connection with the recovery of the payment intended to finance mobility services under the conditions laid down in II of Article L. 2333-70. This request relates…