Paragraph 5: Penalties

At the request of the public prosecutor or ex officio, the court may enjoin by order the members of the association’s management or the liquidators as the case may be to justify within a time limit it shall set compliance with the first paragraph of Article 67, the first paragraph of Article 71, Article 72, the second paragraph of Article 74 and Article 76 of the local civil code. Failing…

The amount of the penalty provided for in Article 78 of the local civil code is that of the civil fine provided for in Article 32-1 of the Code of Civil Procedure.

An order imposing a sanction on members of the association’s management or liquidators may only be appealed immediately.