Paragraph 2: Validation of measurements

The request for validation of the penal composition is dated and signed by the public prosecutor. Attached to it are the reports provided for in the articles R. 15-33-40 and R. 15-33-45 and the full investigation procedure.

When the president of the court decides to hear the perpetrator and the victim, they are summoned by any means. The president of the court may hold a joint hearing or separate hearings. These hearings, which are recorded in minutes signed by the presiding judge and the parties concerned, are not open to the public. The public prosecutor is informed of these hearings and may attend if he or she…

The public prosecutor may inform the police or gendarmerie services involved in the investigation that the penal composition has been validated, in particular when it includes one of the measures provided for in 4°, 5°, 9°, 10° and 11° of l’article 41-2 and the non-execution of this measure is likely to be observed by these services.

In the case provided for in Article R. 15-33-40-1, the provisions of this paragraph shall not apply.