Subsection 5: The central body of savings banks and banques populaires

The credit institution or finance company concerned and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution are notified of the decision by the central body of the caisses d’épargne et des banques populaires to affiliate or withdraw the affiliation of an institution. Credit institutions affiliated to the “organe central des caisses d’épargne et des banques populaires” on 17 February 2000 remain so, unless the “organe central des caisses d’épargne et…

The affiliation referred to in Article R. 512-57 is subject to the approval of the directors by the central body of savings banks and banques populaires.

The training of managers organised by the Fédération nationale des caisses d’épargne et de prévoyance pursuant to Article L. 512-99, in conjunction with the central body of the Caisses d’épargne and Banques populaires, is taken into account when applying the provisions of Articles L. 612-23-1 and L. 511-51.