Section 1: Training.

The State organises and finances the training of labour tribunal members under conditions determined by decree. Industrial tribunal members undergo initial training for the exercise of their judicial function and ongoing training. The initial training is common to both employer and employee councillors. It is organised by the State. Any labour tribunal member who has not met the initial training requirement within a period set by decree is deemed to…

For the purposes of the training provided for in article L. 1442-1, employers shall grant employees of their company who are members of an industrial tribunal leave of absence, which may be divided into several periods, up to a maximum of : 1° Five days per mandate, for initial training. These absences are remunerated by the employer as compensable industrial tribunal activities provided for in article L. 1442-5; 2° Six…