Article L2412-9 of the French Labour Code
The fixed-term employment contract of an employee who is a member of a joint health, safety and working conditions committee in agriculture may only be terminated before expiry of the term due to serious misconduct or unfitness certified by the occupational physician, or on expiry of the term when the employer does not intend to renew a contract containing a renewal clause, with the authorisation of the Labour Inspector. This…