Article L2412-8 of the French Labour Code
Termination of the fixed-term employment contract of a staff representative of an external company, appointed to the health, safety and working conditions committee of an establishment comprising at least one classified facility on the list provided for in Article L. 515-36 of the Environment Code or mentioned in Article L. 211-2 of the Mining Code, before the expiry of the term due to serious misconduct or unfitness certified by the…