Section 6: National register of persons who lend themselves to research involving the human person

The national database mentioned in article L. 1121-16 is managed by the Minister for Health and is supplied by the investigators of the research mentioned in 1° of article L. 1121-1. Its implementation and procedures are determined under the conditions defined by Law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties. When the Data Protection Committee requests, in accordance with the second paragraph of…