Section 5: Application to the armed forces health service.

I.-For the application of the provisions of sections 1 to 4 of this chapter, army hospitals and the army blood transfusion centre are, except in the case of external operations, considered respectively as health establishments and as a blood transfusion establishment. II – For the application of the provisions of sections 1 to 4 of this chapter, the responsibilities of the medical committees of establishments concerning transfusion safety and haemovigilance…