Section 2: National Disciplinary Chamber.

In addition to the Chairman, the National Disciplinary Chamber shall comprise : 1° An equal number of full members and alternate members elected by the national council from among its members. 2° An equal number of full members and alternate members elected by the national council from among the members and former members and alternate members of the councils of the order, excluding national councillors currently in office. Members and…

The election of the National Disciplinary Chamber shall take place no later than four months after the date of the election of the National Council, under the conditions laid down in Chapter V of this Title. Only members present and entitled to vote are entitled to vote.