Article R4126-5 of the French Public Health Code
In all proceedings, the President of the Disciplinary Chamber of First Instance and the President of the National Disciplinary Chamber may, by reasoned order, without prior inquiry: 1° take note of withdrawals ; 2° Reject complaints or applications that clearly do not fall within the jurisdiction of the court; 3° Declare that there is no need to rule on a complaint or application; 4° Rejecting complaints or claims that are…