Section 3: Management of the issue of health certificates and diplomas

The State may, by means of an agreement, entrust the Agence de services et de paiement with the management of the administrative and logistical operations required to issue health certificates and diplomas and with the payment of expenses relating to such issue, including in particular the remuneration of juries. This agreement specifies the scope of the health certificates and diplomas and the nature of the operations covered by the agency’s…