Section 4: Authorisations

The authorisation holder shall carry out the assessment referred to in Article L. 6122-5, in accordance with the conditions laid down in this section. The purpose of this evaluation is to check that the implementation of the authorisation has enabled: the achievement of the objectives of the regional or inter-regional health plan ; – achievement of the objectives mentioned in article L. 6122-8 ; -where applicable, compliance with the special…

Evaluation indicators relating to healthcare activities or heavy equipment are defined by order of the Director General of the Regional Health Agency or, where there is an inter-regional health plan, by joint order of the Directors General of the agencies with territorial jurisdiction. These indicators take particular account of the objectives set by the regional or inter-regional health plan and the specific health characteristics of the region or group of…

The following health care activities are subject to the authorisation provided for in Article L. 6122-1, including when they are carried out in the form of alternatives to hospitalisation: 1° Medicine ; 2° Surgery ; 3° Gynaecology-obstetrics, neonatology, neonatal intensive care ; 4° Psychiatry ; 5° Medical and rehabilitation care; 6° Nuclear medicine ; 7° Long-term care; 8° Organ transplants and haematopoietic cell transplants, with the exception of exceptional transplants…

The heavy equipment listed below is subject to the authorisation provided for in Article L. 6122-1: 1° (Repealed) ; 2° The following cross-sectional imaging equipment, with the exception of that exclusively dedicated to the activities mentioned in 6°, 11°, 13° and 21° of article R. 6122-25 and that mentioned in 2° of article R. 6123-93-3 : a) Nuclear magnetic resonance imaging equipment for medical use ; b) Scanographs for medical…

The authorisation referred to in Article L. 6122-1 is granted by the Director General of the Regional Health Agency. The Director General keeps an up-to-date list of authorisations for all the care activities mentioned in article R. 6122-25 and the heavy equipment listed in article R. 6122-26. The injunction to the holder of the authorisation to submit a renewal application, as provided for in the fourth paragraph of article L….

Applications for authorisation and, where appropriate, for renewal of authorisation are sent to the Director General of the Regional Health Agency by electronic means or by registered post with acknowledgement of receipt, by the legal or natural person(s) applying for authorisation on their own behalf. Applications for renewal are submitted under the same conditions by the holder of the authorisation.

The applications referred to in article R. 6122-28, with the exception of the renewal applications referred to in the third paragraph of article L. 6122-10, may only be received during periods and in accordance with timetables determined by order of the Director General of the Regional Health Agency, published in the Recueil des actes administratifs de la préfecture de région. When applications for authorisation or renewal of authorisation relate to…

The quantitative assessment of healthcare provision provided for in the fifth paragraph of Article L. 6122-9 is drawn up by the Director General of the Regional Health Agency and published at least fifteen days before the start of each of the periods mentioned in Article R. 6122-29 . This report specifies, for each care activity mentioned in article R. 6122-25 and heavy equipment mentioned in article R. 6122-26, the areas…

When the quantitative targets defined by the regional or inter-regional health plan are reached in one of the zones defined in 2° of I of Article L. 1434-3, the Director General of the Regional Health Agency may, after obtaining the opinion of the specialised commission of the Regional Conference on Health and Autonomy responsible for the health sector, establish that there are exceptional needs arising from urgent and imperative public…

The Director General of the Regional Health Agency may grant the dispensatory authorisation provided for in Article L. 6122-9-1 to one or more health establishments, with immediate effect and for a period of no more than six months. He shall inform the specialised commission of the Regional Health and Autonomy Conference responsible for the health sector of the authorisation thus granted. The authorisation may be renewed for periods not exceeding…