Section 4: Authorisations

The letter by which the Director General of the Regional Health Agency notifies the explicit decision that he has taken after obtaining the opinion of the specialised commission of the Regional Conference on Health and Autonomy in the cases provided for in Articles L. 6122-9, L. 6122-12 and L. 6122-13, includes the reasons for this decision and is sent to the applicant for the authorisation or to the holder of…

In addition to the notification provided for in article R. 6122-40, all express decisions on authorisation, renewal of authorisation, rejection, modification, suspension or withdrawal of authorisation taken by the Director General of the Regional Health Agency are published in the Recueil des actes administratifs of the regional prefecture. Implied rejection decisions taken in application of the last paragraph of article L. 6122-9 and the date on which they were taken,…

The Director General of the Regional Health Agency may only take a decision relating to an authorisation with special conditions imposed in the interests of the specific needs of defence, pursuant to the provisions of Article L. 6122-7, after consulting the Minister for Defence. The latter shall be informed of any decision taken by the Director General of the Regional Health Agency pursuant to this article.

The appeal provided for in article L. 6122-10-1 against the order of the Director General of the Regional Health Agency establishing the regional health plan or against the orders establishing the inter-regional health plans provided for in articles L. 1434-3 and R. 1434-10 shall be lodged within two months of the publication provided for in article R. 6121-3 . The hierarchical appeal provided for in article L. 6122-10-1 against the…

The hierarchical appeal provided for in article L. 6122-10-1 lodged against the decision of the Director General of the Regional Health Agency suspending an authorisation, maintaining the suspension, amending or withdrawing an authorisation pursuant to articles L. 6122-12 and L. 6122-13, shall be lodged within the time limit and in accordance with the procedures provided for in article R. 6122-42. The decision is considered to be confirmed by the Minister…

An army hospital may, with the authorisation of the Minister for Defence and the opinion of the Director General of the relevant regional health agency, participate in a shared medical imaging platform provided for in article L. 6122-15. It participates in the preparation of the following documents provided for in the same article: 1° The cooperation project, which includes the specific needs of defence as well as the methods by…