Article R6142-42 of the French Public Health Code
In each hospital and university centre, the biomedical and public health research committee ensures the coordination of research activities carried out by the establishments and organisations that make up the centre or that are associated with it under the agreements provided for in article L. 6142-5. The committee is consulted on projects concerning : 1° Amendments and renewals of the agreement provided for in article L. 6142-3 ; 2° The…