Paragraph 3: The performance of the duties of clerk of the commercial court by the company and the members.

The designation “société titulaire d’un office de greffier de tribunal de commerce”, to the exclusion of all others, must accompany the company name in all documents and correspondence emanating from the company.

The partners informing each other of their activities in accordance with the provisions of article R. 743-53 may not be accused of breaching professional secrecy.

As an exception to the provisions of article R. 743-57, the share in the profits of the provisionally suspended member is reduced by half, the other half being allocated in equal shares to the directors or, if no director has been appointed, to those members who have not been provisionally suspended from exercising their functions.