Subsection 4: Inventions by natural persons who are not employees or public servants, hosted by a legal person carrying out research

Inventions whose author is an inventor covered by article L. 611-7-1, hosted by a legal entity carrying out research in which, at the date of the invention declaration, at least half of the permanent research staff are private-law employees, are subject to the provisions of articles R. 611-1 to R. 611-10. The conditions under which this inventor, the author of an invention belonging to the legal entity carrying out research…

Inventions whose author is an inventor covered by article L. 611-7-1, hosted by a legal entity carrying out research in which, at the date of the invention declaration, more than half of the permanent research staff are public employees, are subject to the provisions of Articles R. 611-11 à R. 611-14-1.