Subsection 3: Guarantees granted at the end of the term of office

At the end of their term of office, the elected representatives referred to in article L. 4135-7 benefit, at their request, from a refresher course organised within the company, particularly in the light of changes in their workstation or the techniques used.

At the end of their term of office, any regional council president or any vice-president delegated by the latter who, in order to exercise their mandate, has ceased their salaried professional activity is entitled, at their request, to professional training and a skills assessment under the conditions set out in Part Six of the Labour Code. When the person concerned applies for the training leave provided for in articles L….

On the occasion of the general renewal of the members of the regional council, any president of the regional council or any vice-president delegated by the latter who, in order to carry out his mandate, had ceased to carry out his professional activity shall receive, at his request, a differential end-of-mandate allowance if he finds himself in one of the following situations: – being registered with the institution mentioned in…