Subsection 5: Information.

Every member of the territorial council has the right, within the scope of his or her office, to be informed of the affairs of the local authority that are the subject of deliberation.

The Territorial Council shall ensure the dissemination of information to its elected members by the material means it deems most appropriate. In order to enable the exchange of information on matters within its remit, the Territorial Council may, under the conditions defined by its deliberative assembly, make available to its elected members, on an individual basis, the necessary computer and telecommunications resources.

At least twelve clear days before the meeting of the Territorial Council, the President shall send the Territorial Councillors and the members of the Economic, Social, Cultural and Environmental Council the draft deliberations as adopted by the Executive Council as well as a report, in whatever form, on each of the matters submitted to them. Where applicable, the President also sends the territorial councillors the opinion issued by the Economic,…

Territorial councillors have the right to present oral questions relating to the affairs of the local authority at meetings of the territorial council. The rules of procedure shall determine the frequency of such questions and the conditions under which they are presented and examined.