Subsection 2: Liability before the territorial council.

The territorial council may call into question the responsibility of its president by voting on a no-confidence motion. The no-confidence motion shall state, on the one hand, the grounds on which it is presented and, on the other hand, the name of the candidate called upon to exercise the function of president of the territorial council in the event of the adoption of the no-confidence motion. This motion shall only…