Subsection 2: Provisions applicable to elected employees (R).

Any member of a departmental council who is an employee must, where he wishes to take the training leave referred to in article L. 3123-11, submit his request in writing to his employer at least thirty days in advance, specifying the date and duration of the planned absence, as well as the name of the organisation responsible for the course or session. The employer shall acknowledge receipt of this request….

Training leave is granted by right in order to attend a training course or attend a training session that meets the criteria set out in article R. 3123-9. It may, however, be refused by the employer if he considers, after consulting the works council or, failing this, the staff delegates where the company has them, that the employee’s absence would have detrimental consequences for production and the smooth running of…

Any refusal by the employer must be justified and notified to the person concerned.

The organisation providing the training course or session must issue the employee with a certificate attesting to its actual attendance. This certificate shall be given to the employer if he requests it when he returns to work.