Subsection 2: Implementation by application of an agreement.

Employers may fulfil their employment obligation by applying an approved branch, group or company agreement providing for the implementation of a multi-year programme in favour of disabled workers for a maximum period of three years, renewable once. The compulsory details of this agreement and the conditions under which it is approved by the administrative authority are set by decree in the Conseil d’Etat.