Subsection 2: Supervision and control.

As part of the monitoring and supervision provided for in article L. 2324-2, the doctor in charge of the departmental maternal and child protection service ensures that the organisation, operation and layout of the premises of a holiday or leisure centre are suited to the needs and lifestyles of the minors attending. It may obtain, from the organiser of the reception, communication of the educational project provided for by the…

When an establishment welcomes school-age children under the age of six during school holidays, professional leave or leisure activities, the requirements in terms of organisation, operation and layout of the premises mentioned in the first paragraph of article R. 2324-14 are those defined in articles R. 2324-49 to R. 2324-49-3 for early childhood establishments offering seasonal or one-off childcare.

At least one month before the start of each holiday, the organiser of the family holiday sends the Prefect of the place where the holiday is to take place the names and addresses of the host families and minors to be accommodated, as well as the dates of their stay. The Prefect then informs the President of the Departmental Council so that the doctor in charge of the Departmental Maternal…