Subsection 4: Staff.

I.-Without prejudice to the provisions of article R. 2324-41, the multidisciplinary team referred to in article R. 2324-38 includes one or more professionals holding a State diploma in nursery nursing or nursing who work in the establishment in the minimum quantities referred to in 3° to 5° of article R. 2324-46-2 and 2° to 4° of article R. 2324-48-2. These professionals may be employees of the establishment or its manager,…

I.-Without prejudice to the provisions of article R. 2324-40, the multi-disciplinary team referred to in article R. 2324-38 includes one or more state-qualified educators of young children, working in the establishment in the minimum numbers referred to in articles R. 2324-46-3, R. 2324-47-3 and R. 2324-48-3. II – Within the establishment or service, the early childhood educators, together with the other professionals, design and carry out educational and social activities…

For professions other than those of doctor, nurse and social service assistant, covered by articles L. 4111-2, L. 4311-3 and L. 4331-4 and by Article L. 411-1 of the Code de l’Action Sociale et des Familles, the employer may recruit any person holding a European Union diploma entitling them to hold an equivalent post in the country where they obtained it, in compliance with the freedom of movement of workers…

In the collective childcare establishments mentioned in 1° and 2° of II of article R. 2324-17, the establishment’s staff responsible for supervising the children is made up of: 1° qualified childcare assistants, State-qualified educators of young children, State-qualified nurses, State-qualified psychomotricians and State-qualified childcare workers; 2° persons with qualifications or experience defined by order of the Minister responsible for the family. For each calendar month, the number of professionals mentioned…

I.-Any collective childcare establishment mentioned in 1° or 2° of II of article R. 2324-17 must ensure that the number of professionals mentioned in article R. 2324-42 working in the establishment with the children actually cared for complies with the requirements laid down in articles R. 2324-46-4 and R. 2324-47-4 respectively. The minimum number of staff in the establishment responsible for supervising the children, resulting from the application to the…

For safety reasons, the number of establishment staff present with the children actually cared for may not be less than two, including, for establishments and services with a capacity of more than twenty-four places, at least one of the professionals mentioned in 1° of article R. 2324-42. For the establishments mentioned in 1° of the I of article R. 2324-46, the provisions of the present article apply from four children…

During outings outside the establishment and, where applicable, outside its private outdoor space, the number of staff placed with the group of children taking part in the outing makes it possible to: 1° Comply with the requirements of article R. 2324-43-1; 2° Guarantee a ratio of one professional for every five children. For the establishments mentioned in 1° of the I of article R. 2324-46, the provisions of this article…