Subsection 2: Notification of the decision

The decisions of the national disciplinary chamber and the orders of its president are notified to the persons and authorities who were notified of the decision at first instance and to the disciplinary chamber of first instance that took the decision referred to. If, on the date of notification, the practitioner being prosecuted is registered or in the process of being registered in another department, the decision is also notified…

The decision of the National Disciplinary Chamber or the order of the President of this Chamber made pursuant to article R. 4126-5 becomes final on the day on which the practitioner receives notification thereof. If the notification is returned to the clerk’s office marked “envelope notified and not collected” or “envelope refused and not collected”, it becomes final on the date of presentation of the envelope at the practitioner’s address….

The notification of the decision of the National Disciplinary Chamber or of the order of its President indicates that an appeal in cassation may be lodged with the Conseil d’Etat through the intermediary of a lawyer at the Conseil d’Etat and the Cour de cassation within two months of receipt of the said notification. The letter of notification indicates that the additional time limits for distance apply in accordance with…