Subsection 4: Departmental and interdepartmental councils

The departmental or interdepartmental council of the order of masseur-physiotherapists is composed as follows: 1° Where the number of masseur-physiotherapists on the most recently published register is less than or equal to 150 : a) Two pairs of full members and two pairs of alternates representing self-employed masseur-physiotherapists ; b) One pair of full members and one pair of alternates representing salaried masseur-physiotherapists; 2° Where the number of masseur-physiotherapists on…

For the renewal by half of the departmental councils, the composition of each of the fractions is determined as follows: 1° For councils composed of two pairs of self-employed members and one pair of salaried members: a) The first fraction comprises one pair of self-employed professionals and one pair of employees; b) The second fraction includes one pair of self-employed persons; 2° For councils made up of three pairs of…