Subsection 3: Assistant pharmacists in pharmaceutical establishments.

For each establishment dependent on companies or organisations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article R. 5124-2, the number of assistant pharmacists who assist and replace the pharmacist in charge or the delegated pharmacist, in accordance with the second paragraph of Article L. 5124-4 is set as follows, depending on the number of staff calculated under the conditions provided for in Article R. 5124-40: 1° One assistant pharmacist for…

For each establishment dependent on companies or organisations mentioned in 4° to 15° of article R. 5124-2, the number of assistant pharmacists who assist and replace the pharmacist in charge or the delegated pharmacist, in accordance with the second paragraph of article L. 5124-4 , is set as follows, depending on the number of staff calculated under the conditions provided for in article R. 5124-40: 1° One assistant pharmacist for…

For the purposes of calculating the number of staff referred to in Articles R. 5124-38 and R. 5124-39, account is taken of persons engaged in the following operations: 1° Manufacturing and import operations and all related controls ; 2° Warehousing, preparation of orders and packaging, and, in the case of gases for medical use, transport to the establishment’s storage tanks or premises referred to in Article R. 5124-7; 3° Batch…

When, for a period exceeding one month, an assistant pharmacist, recruited in application of articles R. 5124-38 or R. 5124-39, is absent or replaces the responsible or delegated pharmacist, he is replaced.