Subsection 5: Buying group structures.

Pharmacists holding a dispensary or companies operating a dispensary may form a company, an economic interest grouping or an association, with a view to purchasing, on behalf of its partners, members or members who are pharmacists holding a dispensary or companies operating a dispensary, medicinal products other than experimental medicinal products, with the exception of medicinal products reimbursable by compulsory health insurance schemes. This structure may engage in the same…

The structure referred to in Article D. 5125-24-16 may, for the exclusive benefit of its associates, members or members: 1° Organise training courses, in particular on pharmaceutical advice ; 2° Disseminate information and recommendations on public health issues relating in particular to prevention, health education and the proper use of medicinal products.